كشفت مراجعة لسجلات العمل في مسبح "ستراندباديت" بمدينة كارلسكوغا عن خطأ استمر لعقد من الزمن، أدى إلى أن يعمل الموظفون 28 يومًا إضافيًا سنويًا دون تعويض.
تم الكشف عن هذه المشكلة عندما قام كاي ينسن، المندوب الرئيسي للسلامة في نقابة "كومونال" بكارلسكوغا، بفحص جداول عمل الموظفين وأجورهم في سياق تحقيق آخر. وأظهرت المراجعة أن الجداول الزمنية كانت تتضمن عددًا كبيرًا من نوبات العمل القصيرة، مما أدى إلى تجاوز عدد أيام العمل السنوية المسموح بها.
وعلى إثر هذا الاكتشاف، توصلت نقابة العمال "كومونال" إلى اتفاق تعويض مع بلدية كارلسكوغا، حيث سيحصل سبعة من الموظفين المتضررين على تعويض مالي إجمالي قدره 378,000 كرونة سويدية، كما سيتم تعديل جداول عملهم لتقليل عدد أيام العمل مع تمديد ساعات كل وردية عمل.
ورغم أن بعض الموظفين وجدوا صعوبة في التكيف مع التغييرات الجديدة، إلا أن الغالبية العظمى أعربت عن ارتياحها لتصحيح الخطأ الذي أثر على توازنهم بين العمل والحياة الشخصية، وفقًا لما ذكره كاي ينسن في تصريح لمجلة "كومونال أربيتارين".